Zato sem nameraval narediti orožje, da bi ti jo vzel.
Planirao sam da napravim oružje, da ti oduzmem pištolj.
Ne spomnim se, da bi ti dal ključ.
Не сећам се да сам ти дао кључ.
Prišel sem, da bi ti pomagal, tvoj prijatelj sem.
Vjeruj mi. Vratio sam se da budem s tobom. - Ti si moj èovjek.
Povej mi vsaj en razlog, da bi ti verjel.
Daj mi jedan dobar razlog_BAR_da ti verujem.
Želim si, da bi ti lahko pomagala.
Volela bih da sam ti mogla pomoæi.
Pravim, da Geoffrey ni prišel v stik s tabo... da bi ti povedal, da je šla predstava prostitutk in duhovnikov... po gobe.
Само кажем да се Џефри ни теби није јавио да ти каже да је концепт Курви и Свештеника промењен.
Mislim, da bi ti bilo všeč.
Cini mi se da bi voleo to
Želim si, da bi ti lahko verjela.
Voljela bih da mogu vjerovati u to.
Vem, da bi ti moral povedati.
Znam da je to trebalo da ti kažem.
Vem, da bi ti morala povedati.
Žao mi je. Znam da sam ti trebala reæi.
Prepozno je, da bi ti odpustila.
Prekasno je da dobiješ moj oprost.
Misliš, da sem fanta izpustil zato, da bi ti izpadla slaba?
Misliš da sam pustio ovog klinca da bi ti loše ispala?
Prišel sem, da bi ti dal tole.
Došao sam da ti dam ovo.
Nisi tako dobra v postelji, da bi ti tokrat uspelo.
Nisi toliko dobra u krevetu da bi mogla ovo dobiti.
Želim si, da bi ti lahko verjel.
Voleo bih da ti mogu verovati.
Glej, samo poklical sem, da bi ti povedal, da si najboljša prijateljica kar sem jih kdaj imel.
Zovem te da ti kažem da si mi ti najbolji prijatelj.
Mislim, da bi ti bila všeč.
Mislim da æe ti se dopasti.
Mislil sem, da bi ti prijala družba.
Mislio sam da bi vam godilo društvo.
Žal mi je, da sem ti rekla, da bi ti moral umreti.
Извини што сам рекла да је ти требало да умреш.
Ne spomnim se, da bi ti odsekal tudi jajca.
Ne seæam se da sam ti odsekao i jaja.
Želim si, da bi ti verjel.
Voleo bih da mogu da ti verujem.
Misliš, da bi ti kaj naredil?
Šta, misliš da æu te povrediti?
Njihovi starši ne vedo in ona noče, da bi ti vedel.
Njihovi roditelji ne znaju a ona ne želi ni ti da znaš.
Razmišljal sem, da bi ti, Kelly in princeska lahko prišli na igralne urice.
Znaš, palo mi je na pamet da bi bilo sjajno da ti i Kelly i vaša mala princeza doðete do nas na druženje uz igru.
Želim si, da bi ti bilo udobnejše.
Mislio sam da bi te to oraspoložilo.
Umrl je, da bi ti našel, kar si izgubil.
Он је умро, да би ти нашао оно што си изгубио.
Najbolje bi bilo, da bi ti okoli pasu zavezala betonsko kocko in te vrgla v reko.
Možde je u našem interesu da te vežemo za betonski blok i bacimo u reku.
Nisi moj oče, da bi ti moral odgovoriti.
Nisi mi ti otac da ti odgovorim!
Povej mi, kakšna je statistična verjetnost, da bi ti, ne katerikoli zdravnik, ampak Bennet Omalu, prišel v ZDA, končal v tem mestu in sam odkril vse to?
Reci mi, koja je verovatnoca da ti...? Ne kao doktor, vec kao Benet Omalu... doðes u Ameriku i zavrsis ovde na ovom uzasnom mestu, i da tek tako otkrijes ovo?
Prišla sem, da bi ti pomagala.
Slušaj, dušo, došla sam ovde jer sam htela da ti pomognem.
Nočem, da bi ti bilo neprijetno.
Ne želim da ti bude neprijatno.
Želela sem vedeti o Abdicu in k njemu sem šla da bi ti pomagal.
Хтела сам да сазнам нешто о абдике, и отишла сам код њега да ти помогне.
Ni želel, da bi ti postal morilec.
Nije želeo da se pretvoriš u ubicu.
in zato, da bi ti pripovedoval ušesom sinov svojih in otrok sinov svojih, kar sem izvršil v Egiptu, in o znamenjih mojih, ki sem jih naredil med njimi; da boste spoznali, da sem jaz GOSPOD.
I da pripovedaš sinovima svojim i unucima svojim šta učinih u Misiru i kakve znake svoje pokazah na njima, da biste znali da sam ja Gospod.
Ali Sihon, kralj v Hesbonu, nam ni hotel dovoliti, da gremo po njegovem tja, zakaj GOSPOD, Bog tvoj, je otrdil njegovega duha in zakrknil srce njegovo, da bi ti ga izročil v pest, kakor se danes vidi.
Ali ne hte Sion, car esevonski pustiti da prodjemo kroz njegovu zemlju, jer Gospod Bog tvoj učini te otvrdnu duh njegov i srce njegovo posta uporno, da bi ga predao u tvoje ruke, kao što se vidi danas.
ki te je živil v puščavi z mano, ki je niso poznali očetje tvoji, da te poniža in izkusi, da bi ti dobro storil v tvoji prihodnosti
Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio i iskušao te, i najposle da bi ti dobro učinio.
ter da te hoče storiti višjega mimo vseh narodov, ki jih je ustvaril, v hvali in v imenu in v časti, da bi ti bil sveto ljudstvo GOSPODU, Bogu svojemu, kakor je govoril.
I da će te podignuti nad sve narode, koje je stvorio hvalom, imenom i slavom, da budeš narod svet Gospodu Bogu svom, kao što ti je govorio.
da bi ti naznanil pravilo besed resničnih, da odgovarjaš z besedami resnice njim, ki te bodo pošiljali?
Da bih ti pokazao tvrdju istinitih reči da bi mogao istinitim rečima odgovarati onima koji pošalju k tebi?
in za vse je umrl, da bi ti, kateri žive, nič več ne živeli zase, ampak za tega, ki je zanje umrl in je bil obujen.
Hristos za sve umre, da oni koji žive ne žive više sebi, nego Onome koji za njih umre i vaskrse.
In sedaj te prosim, gospa, ne kakor da bi ti pisal novo zapoved, temuč katero smo imeli od začetka, da se ljubimo med seboj.
I sad molim te, gospodjo, ne kao da ti novu zapovest pišem, nego koju imamo ispočetka, da imamo ljubav medju sobom.
0.89840412139893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi ti se svideo. 